[日本語] MINIクーパー、限定「グリーン・エスケープ」電動エディションを発売 ― exclusiveスタイリングとスマート技術を搭載

MINI Cooper Green Escape Electric Editionがデビュー、52台限定販売

MINIは電気自動車MINI Cooperの特別エディション「Green Escape」を正式に発表した。この限定モデルは中国全体でわずか52台のみ販売され、2つのバリアントが¥167,800と¥197,800（$23,100と$27,200）で提供される。

MINIらしいシグネチャースタイルを備えたアイキャッチなエクステリア

Green Escapeエディションは、ユニークなグリーンのエクステリア仕上げと光沢のあるホワイトのルーフを組み合わせ、MINIの象徴的なフローティングルーフデザインを強調する大胆なコントラストを生み出している。この限定カラースキームは、個性とスタイルを求める若いドライバーをターゲットとしている。リアには、マトリックススタイルのLEDテールライトにユニオンジャックのモチーフが組み込まれ、非常に認識性の高いライティングシグネチャーを提供している。大型のリアディフューザーとブラックのトリムエレメントが、車のダイナミックで立体感のある外観をさらに引き立てる。

インテリアデザイン：明るく、若々しく、テクノロジーに精通

キャビン内では、インテリアがエクステリアの大胆なカラーコントラストを反映している。インテリアは明るいトーンが主体で、光沢のあるホワイトトリムがアクセントとなり、明るくさわやかな雰囲気を演出している。シートにはプレミアムなファブリックとレザー素材が組み合わされ、柔らかな手触りと洗練された質感を両立。ダッシュボードとドアのソフトタッチパネルが、キャビン全体の質感を向上させている。

インテリアの最大の特長は、MINI OS 9オペレーティングシステムを搭載した9.44インチの円形OLEDインフォテインメントディスプレイである。このインターフェースにはデジタルペットアシスタントや、Go-KartやPartyなど8つのテーマ別体験モードが含まれており、ドライバーのエンゲージメントを高める。音声コマンド機能はさらなるインタラクティブ性を追加し、ロケーションベースの機能やシステム制御を可能にして、より没入感のあるドライビング体験を実現する。

パフォーマンスと電気航続距離

電気式MINI Cooper Green Escapeは、135kWと160kWの2つの出力が用意されたシングルモーターを搭載し、俊敏で反応の良い加速を実現する。両バリアントとも51.5kWhのバッテリーを装備。中国のCLTCテストサイクルにおいて、航続距離は135kWモデルで456km、160kWモデルで452kmと評価されており、日常のシティドライブから週末の冒険まで実用的に使用できる。

スタイリッシュな限定エディションのデザイン、先進的な車内テクノロジー、信頼性の高い電気パワートレインを備えたMINI Cooper Green Escapeは、フラリと機能性を兼ね備えたコンパクトなプレミアムパッケージを求めるEV購入者にとって、魅力的な選択肢として際立っている。